mon petit frère

Une belle famille

2008-10-08T17:53:00.008+02:00

Tom a apprécié son voyage en avion, prêt pour affronter le froid de nos regions avec son bonnet.

Dans le même temps avec mes mamies nous avons preparé un acceuil comme il faut, décoration dans la maison et ballons accrochés a la grille devant la maison. Papi qui est allé les récupérer à l'aéroport nous a prevenu de leur arrivée vers 11H15. Avec les voisins et bien emmitouflés, nous les attendions devant la maison quand nous les avons vu arriver en bas de la rue. Nous n'étions plus qu'à trente secondes de nous retrouver réunis.

Les retrouvailles sont émouvantes!

Nous sommes enfin tous les quatre, je suis très heureuse de rencontrer mon petit frère du Vietnam et de retrouver les bisous de Maman et Papa. La petite fête que les mamies ont preparée avec les voisins et la famille est tres sympa et nous passons un bon moment tous ensemble.
Tout le monde attendait avec impatience et ....appréhension ma réaction devant l'arrivée de Tom mais je suis grande, n'oubliez pas que j' ai presque trois ans et puis cela fait quand même trois semaines que je l'attends. Alors j'ai été heureuse et je lui ai fait des bisous pour lui souhaiter la bienvenue. Toute l'assemblée était soulagée.

Voilà, la Tom aventure se termine et c'est maintenant une nouvelle histoire qui commence "La Famille Thiriet". Mais celle ci n'est pas prévue d'être diffusée alors je tenais à remercier tous ceux qui ont suivis notre aventure et qui ont participé en écrivant des commentaires.

Merci a Papi et Mamie de m'avoir accompagnée dans cette attente et à toute la famille qui a permis que le temps me paraisse moins long. Merci à la Wiva's Family qui a accompagné Tom, Papa et Maman et avec qui ils ont passés de bons moments de franche fraternité et a qui nous souhaitons beaucoup de bonheur. Merci à Destinée et à ses membres, de nous avoir accompagné et permis de réaliser cette Tom aventure. Merci à Marisa de nous avoir donné l'idée de raconter notre aventure au travers d'un blog. Bonne chance à tous ceux qui vont vivre leur aventure très prochainement et en particulier ceux de notre promo Destinée. Bonne chance aux Mathonet en Colombie a qui nous souhaitons un dénouement rapide.

Au revoir.

Aurevoir Vietnam

2008-10-07T13:56:00.004+02:00

Dans moins de deux heures, Tom, Papa et Maman seront dans le taxi qui les menera a l'aeroport direction la maison. Il regne une certaine excitation a la guest house car c'est le moment des aurevoirs.
Monsieur Bich a ouvert le bal ce matin a 8h30. Juste avant de partir dans le sud du Vietnam pour accompagner deux familles dans leurs demarches. On le remercie car notre aventure s'est passee tres facilement.

Ce soir c'est Chuc qui est passe nous dire aurevoir ou plutot a bientot car il vient assez souvent en France et nous esperons le revoir prochainement. Il a ramener des friandises pour moi. Il a presente son epouse, c'etait un moment chaleureux.

Ensuite c'est Tu Tchin qui est passe avec son mari pour nous saluer et qui nous a ramene un cd de berceuses en Vietnamiem. Tres gentille attention, dommage que je n'ai pas le temps sinon je vous en aurais mis un petit extrait. Au grand dame de la wiva's family, elle adore Guy Marchand et son interpretation de "Destinee" et a demande avec insistance ou elle pouvait trouver les paroles! Nous te les ferons parvenir sans fautes, c'est promis.

Voila, autrement, ils sont prets, les valises sont bouclees.Tom a achete l'Equipe pour ne pas s'ennuyer a l'aeroport.

Le visa a ete recupere sans contretemps ce matin a l'ambassade et les dernieres courses faites dans le centre d'Hanoi. Papa a fait de la motor bike et a arpente les rues afin de telecharger une derniere fois cette ambiance si particuliere pour ne jamais oublier!

Comme il y a deux ans, ils sont tres heureux de rentrer, mais ont quand meme un petit sentiment de nostalgie de quitter ce pays qui leur a tant donne.

J-1

Derniere nuit a Hanoi!

2008-10-06T13:20:00.006+02:00

Aujourd’hui, cela sent vraiment le depart, pendant que je vous ecris ces lignes, Maman est deja en train de preparer la valise. Quand c’est comme ca, meme excitation qu’a l’aller si vous vous souvenez. Il faut que Papa prepare les affaires qu’il va mettre demain soir et tout de suite et surtout qu’il ne change pas d’avis car tout le reste sera range. Encore heureux qu’il a pense a sauver un pantalon et un tee schirt pour la journee de demain sinon il aurait courru Hanoi a poil.
Moi c’est pareil, je ne sais pas quelles chaussures choisir pour etre jolie quand ils vont arriver, faut dire qu’apres mon apres midi schopping avec les mamies, j’ai l’embarras du choix.

Ce matin Papa est alle en motor bike avec Jean Lou, jusqu’au ministere de la justice pour recuperer le passeport de Tom Von Lom, mon petit frere. Une fois le precieux sesame entre les mains, c’est deja un peu comme si on mettait un pied dans l’avion, direction l’ambassade de France a 200 metres de la, pour y faire apposer le visa. Dernier tampon qui permet generalement de se detendre definitivement en attendant le depart vers l’aeroport. Mais voila, depuis vendredi tout les visas delivres pour rentrer en France utilise la biometrie et ce n’est pas tout a fait au point, la dame toujours tres gentille, leur a demande dans un premier temps de passer les chercher l’apres midi, et apres un coup de fil a la guest house un peu plus tard, plutot demain soit le 7, soit le jour du vol. Pas de tension juste un petit contre temps de rien du tout!

Ca permettra a Papa de faire a nouveau de la motor bike demain, il adore ca! Toutefois, ce matin, son chauffeur etait plutot inquiet quand une fois monte sur la moto, les amortisseurs sont alles jusqu’a leurs butees. Faut dire qu’il etait pas maigrichon le cochon!?! Mais c’est rien par rapport a celle de Jean louis qui sous le poid (sur cette moto la je ne preciserai pas qui etait le cochon!) mettait sa bequille toute seule! Pas pratique du tout dans les virages.

Bon pendant ce temps la, Maman s’occupe de Tom et ca a l’air de plutot bien se passer.

Voila, ils vont laisser leur place demain soir a la guest house. Avec Jean Louis il avait envie de faire un mode d’emploi pour les futurs arrivants mais en y reflechissant, c’est bien mieux de decouvrir.
Allez! Juste deux tuyaux : Si vous voulez telephoner d’une chambre a l’autre, ne cherchez pas des heures en appuyant sur tous les boutons, c’est tres facile. Exemple vous etes au 5 eme, vous descendez a la reception pour telephoner a la chambre du 4 eme en appuyant sur le 4 eme bouton en partant du bas sur la droite du telephone.

Deuxieme tuyau, pour le papier toilette, n’attendez jamais le dernier rouleau pour en demander un nouveau car c’est votre seul moyen de vous faire comprendre. En effet, je m’explique, si vous attendez que le dernier soit fini et que vous le descendez a la reception pour montrer de quoi vous avez besoin, cela veux dire qu’il y en a plus la haut! Et si il n’y en a pas en stock et si par malheur vous avez tout d’un coup une envie comme cela peut tres bien vous arriver ici et je ne dis pas cela pour etre medisant, et bien vous etes dans le c…………! Ou presque car il y a des petits jets bien pratiques, mais la il avait ete convenu avec Jean Louis que c’est lui qui vous en donnerait le mode d’emploi.
Mais nous ne voulons pas vous enlever tous les plaisirs des decouvertes et nous comptons sur vous, les prochains, pour enrichir ce nouvel ouvrage.

Comme vous aimez les videos, nous avions toutefois envie de vous donner un apercu sans tout devoiler d’une minute de……..circulation cet apres midi a 16 heures devant la guest house.

On ne s'en lasse pas! Quel ballet incroyable. En regardant bien vous allez apprendre a traverser une rue, a vous mefier des sens interdits et vous dire qu'il faut toujours avoir un oeil derriere.

Voila, Papa et Maman vont diner avec la Wiva's family au Brother's Cafe pour feter la derniere nuit avant le depart! J-2

Un jour de vacances

2008-10-05T12:55:00.008+02:00

Bonjour, nous revoila! Donc comme je le disais hier soir, Tom, Maman et Papa accompagnes de la wiva's family sont sortis dans un restaurant cabaret avec Tu Tchin. Le taxi nous a fait le coup c'est loin, c'est a dire, je prend le periph alors que tout droit, c'etait a deux minutes! Vous apprendrez soit a negocier avant le tarif soit a parler vietnamien pour expliquer que le compteur sur une course que vous avez l'habitude de faire indique 4,8 km alors que toutes les autres fois c'etait 1.3km?!? Mais on se dit que cela fait partie du jeu ou que peut etre a force de payer des choses vraiment pas cheres on finit par devenir.....radin?
Les voici donc arrives au restaurant, hors des sentiers de touristes, de l'autre cote du periph, a deux pas des rives du fleuve rouge. Une sorte de restaurant cabaret ou se sont produits le Herve Vilard vietnamien et juste apres son ami Michele Torr en brune. C'est tres interessant de voir un endroit prise des vietnamiens pour la sortie du samedi soir. En fait la fin de semaine est souvent propice aux sorties, le vendredi soir avec les collegues de bureau pour feter la fin de semaine et le samedi avec les amis. Ce fut une bonne soiree tres animee qui donna d'ailleurs a Virginie et Jean-Louis l'envie de composer une chansonnette (voir leur blog). Titi le fils de Tu Tchin a trouve un jeu rigolo, pincer le nez de papa, il le fait soit disant chaque fois qu'il voit un gros nez?!? A la suite, ils refuserent une invitation dans un club Karaoke, sortie preferee des vietnamiens, car deja un peu epuises.

Le retour vaut le coup d'oeil, une circulation de nuit incroyable en cette soiree de samedi : a voir absolument.
Le couche fut classique jusqu'a ce que l'orage qui n'avait rien de classique tonne une bonne partie de la nuit accompagne d'une pluie battante. Resultat : deux photos volees lachement sur le blog de Jean-Louis car il fallait quand meme vous montrer l'etat de la rue a 8 heures du mat. Je ne vous dis pas qu'a 9h30 Papa est sorti chercher ses deux pains quotidiens et qu'il ne s'etait appercu de rien et n'avait rien remarque d'anormal avant de croiser le Papa de Julie et de voir lui meme les photos. Incroyable, non?

Apres ses peripeties nocturnes, Papa avait decide d'amener Maman et Tom au brunch du Metropole Sofitel pour feter la venue de Tom et le retour tout proche.
Whaouuu! Cela valait super le coup. Le cadre, un ancien immeuble de l'epoque colonniale entierement restaure, est magnifique et les gens adorables. Service digne d'un palace, d'ailleurs c'en est un! Le brunch epoustouflant pour des affames (mais ils sont sortis hier soir?!)! Voici un exemple de ce que papa a mange : 4 ou 5 amuses bouche : mousse d'artichaud, cuillere de carpaccio de boeuf, cuillere de saint jaques et truffe, ..., apres entrees : assiette de sushis, assiette de foie gras et roti fourre au fois gras, Maman c'etait de la langouste en plus,..... Premier plat : poellee de fruits de mer (saint jacques, calamar et moules) a la sauce au wisky, en trou normand une petite mais vraiment petite escalope de frois gras poellee et sa peche, .....en deuxieme plat un filet de boeuf fondant et son gratin de pommes de terre,....en troisieme plat mais juste pour gouter, un peu de gigot d'agneau avec sa polenta. Assiette de fromage et salade. Et charriot des desserts........................ . Ils ont voulu feter, ils ont ete gates, plus que ca meme!

Pour digerer tranquillement, un cafe dans un salon en rotin au large coussin, au bar des bambous au bord de la piscine. On se croirait presque en vacances.

Tom prend son premier bain de soleil sur une chaise longue et il a l'air d'apprecier. C'est un moment de detente intense, il vient meme a l'esprit de Papa qu'il va sortir, prendre la voiture et ramener tout le monde a la maison.......et non, Papounet encore 3 jours!

En tout cas ils ont l'air heureux, il manque que moi pour completer le tableau. Et meme s'ils font plein de bisous a Tom, je sais qu'ils meurent d'envie de m'en faire plein aussi! C'est mon petit doigt qui me l'a dit.

J-3

Interlude

2008-10-04T16:14:00.004+02:00

Mes parents et Tom sont sortis ce soir avec Tu Chin et suite a un probleme d'internet dans la journee, nous sommes au regret de vous informer que nous ne pourrons pas diffuser notre feuilleton habituel.

Nous aurons le plaisirs de vous retrouver demain pour de nouvelles aventures de la Tom aventure.

En attendant voici les deux plus beaux bebes du monde!

(photo : Jerome mura, merci)

Bonne nuit !

Mon copain John

2008-10-03T12:45:00.006+02:00

Mon copain John qui est en ce moment avec sa Maman, Barbara et son Papa, Pierre-Yves en Colombie pour rencontrer sa petite soeur Charlotte sont dans une situation difficile. Nous devons les soutenir comme nous pouvons. Une des facons est de mettre un commentaire sur le blog petition qu'ils ont cree afin de tenter de mettre une pression sur le gouvernement colombien. Pour que cela puisse avoir un impact, il est necessaire d'avoir le plus de commentaires possible. J'attend de vous que vous mettiez un message de soutien et que vous diffusiez le message sur vos blogs respectifs et a vos amis qui seront emus de leur situation afin qu'ils mettent un commentaire. Ce sont nos amis, je compte sur vous.

L 'adresse du blog petition est : http://adoptioncolombia.blogspot.com/

Si vous voulez en savoir plus voici leur blog :http://mathonetfamily.blogspot.com/

Je vous livre le message que j'ai recu de leur part :

"Bonjour à tous, cela fait maintenant un mois que tous les tribunaux sont en grève ici en Colombie. Nous sommes 100 familles adoptives qui ne pouvont pas rentrer chez nous. Nous essayons par tous les moyens de nous faire entendre au près des gouvernements ici présents. Ce matin nous allons contacter le ministre des affaires étrangères pour pouvoir le rencontrer à ce sujet.Nous avons également un rendez-vous avec des journalistes pour en parler. Toute aide nous est très très utile, c'est pourquoi je vous joins un blog pétition que nous avons fait http://adoptioncolombia.blogspot.com/ Pouvez-vous s'il vous plaît faire circuler ce message à toutes les personnes que vous connaissez afin que nous ayons le maximum de soutien. Peu importe que ce soit écrit en français ou en anglais. Merci pour votre aide à tous".

Apres le message gag d'hier et le tres serieux d'aujourd'hui et comme Jean Louis a mis la pression a Papa en ajoutant une video a son blog, il fallait etre a la hauteur. J'ai donc le plaisir de vous presenter "Tom en vrai". On a tellement de plaisir a le regarder qu'on ne vous parlera pas de notre dejeuner, de notre balade au temple de la litterature et des coktails pris au bar du koto!

Soyez patient, taper la fleche, buffering dit qu'il charge la video et ensuite retapez la fleche!

J- 4 pour voir mon petit frere

Une claudette a Hanoi!

2008-10-02T14:39:00.009+02:00

L'arrivee de mon petit frere se precise, alors comme je veux etre la plus belle, je me suis rendue chez ma coiffeuse, Agnes. C'est aussi celle de maman mais quand on voit les photos elle m'a definitivement mieux reussie!

Apres, avec mes deux mamies, on a fait pretty woman, la carte bleue est devenue rouge. Le plus genial c'est que j'adore essayer des fringues et des chaussures. Je ne suis pas une fille pour rien! Alors quand mes mamies se battent pour me les acheter, je ne peux quand meme pas refuser.

A Hanoi, pas grand chose de nouveau, Tom,Maman et Papa et leurs amis sont alles manger au tangerine, restaurant ou madame chirac va manger quand elle vient a Hanoi. Tres bonne cuisine pour des prix plus chers ici qu'a la normale, mais quand meme 4 a 5 fois moins chers qu'en france.
Ils ont confirme leur retour a vietnam airlines pour le 7, soit un atterissage en france le 8 au matin. Le billet pour Tom est dans la poche! Les choses serieuses commencent.

L'apres midi a quand meme ete marque par une tentative etonnante de Virginie qui tout a coup a decide de faire aimer Claude Francois a une assemblee de vietnamiens mi meduses mi amuses. Elle s'est mise a chanter "Alexandrie, Alexandra" en balancant les mains en haut de la tete de gauche a droite. Jean-Louis qui s'etait mis dans la tete, vu les talents de sa femme, d'ouvrir a Hanoi une agence de "claudettes", filmait la scene afin d'avoir un film reference a commercialiser.
Le resultat ne fut pas celui escompte et les quelques vietnamiens presents resterent de marbre, mais nous, nous sommes restes scotches par tant d'abnegation pour faire revivre une star que l'on oubliera jamais : Cloclo!

Admiration Virginie!

Pendant ce temps la, Tom lui faisait sa gymnastique et commence a se tenir assis.......un tout petit peu tout seul.

Il adore aussi faire des pompes.

Mais c'est quand meme les bisous de maman qu'il prefere!

Cyclo tourisme

2008-10-01T14:08:00.005+02:00

Bon il lui arrive aussi de pleurer, j'entend par ci, il est beau quand il sourit ton frere et par la, il est trop mignon quand il rigole! He ben moi je le trouve mignon aussi quand il a faim! Non?

Bon la journee a tourne autour du cyclo. Dejeune au cyclo bar ce midi, papa a mange son steak frite a la sauce roquefort, delicieux! Maman a pris le riz avec plein de truc dedans et des noix de cajou, ca va rappeler des souvenirs a la promo 2006! c'etait un peu notre cantine vu que le Namai Hotel, ou nous logions, etait juste en face.

Ensuite tour de cyclo-pousse! Apres que Papa ait essaye de rentrer avec un chausse pied dans le siege avec Tom et Maman, il a du se resigner a faire le tour dans un deuxieme. Il ont du diminuer la taille des sieges car avec moi, ils avaient reussi a rentrer tous les deux! Comment ca, j'entend des mauvaises langues qui disent que de manger au restaurant midi et soir avec de la Tiger ou Hanoi beer a deja fait son effet! Je me souviens qu'il y a deux ans ils etaient deja les seuls de la bande a ne pas avoir perdu de kilos!?! Je vois vraiment pas pourquoi!

Whaaoou!!, si j'ai bien compris, j'ai bien fait de m'entrainer au motorbike, si papa veux nous amener a l'ecole comme ca tout les matins avec Tom, ca va jaser dans la village!

Le centre historique d'Hanoi n'a pas beaucoup change, ses rues specialisees dans une profession, la petite taille des magasins et le monde qui y grouille lui donne un charme a part. En revanche le bruit y est assourdissant, au bout d'une heure ils etaient plus fatigues que si c'est eux qui avaient pedale. Tom lui en a profite pour faire la sieste, lui qui avait peur des bruits il y a trois jours il a une adaptation remarquable.

A demain!

ccccrrrrrrrac !

2008-09-30T14:59:00.007+02:00

Ca c'est le bruit du nouvel ordinateur de papa ce matin pendant qu'il regardait "boursorama" pour comprendre ce qui se passait avec le cac! J' espere que ce n'est pas un signe pour la bourse francaise, sinon VENDEZ, c'est un conseil de quelqu'un qui si connait en cac. Si je vous assure , moi quand j'ai envie de cac, je sais quoi faire!
Bon en tous cas, son copain Jean Louis qui touche bien en informatique est en train d'essayer de lui trouver une solution, on verra bien! En attendant il va se servir de l'ordi de la guest house, ce qui va vous donner quelques fois une ecriture originale car ce n'est pas le meme clavier et par exemple il n'y a pas d'accent.

De mon cote je prepare la venue de Tom activement avec papi et mamie, les courses et j'y vais en motorbike pour me mettre dans l'ambiance. c'est sympa!

Autrement, la journee s'est passee "tranquillou" comme dirait Virgine, petit dej comme en france si je vois bien ce qu'il y a sur la table : tartine avec du beurre president, confiture, jus d'orange et the, pendant que Tom patiente tranquillement dans son transat.

Maman et Papa sont alles recuperer leur traductions aujourd'hui et et ont depose le dossier pour le pre-visa a la dame de l'ambassade qui est tres gentille et qui leur a dit que l'accord de visa arriverait peut etre vendredi! En tout cas, il faudrait un coup de "trafalgar" pour qu'ils ne l'aient pas mardi!

Le soir apres le bain Tom joue un peu et se repose dans son.....transat du vietnam, bleu avec des petit carreaux, celui de Tom a ete achete il y a deux ans pour moi mais celui de julie a seulement quelques jourse et c'est le meme!?!

Voila pour cette journee de crac!

Un peu de travail!

2008-09-29T16:21:00.008+02:00

Aujourd’hui, c’est lundi, fini le week-end. En fait, cela ne change pas grand-chose, il faut dire qu’au Vietnam, tout le monde travaille le dimanche, à faire pâlir tout les syndicats en France et pourtant on est dans une république socialiste, va comprendre !

En revanche on avance clairement dans le capitalisme et les gens en sont heureux. Une relation, qui est quand même représentant international de sa province, ce qui pourrait équivaloir à chargé des relations extérieures à la Région en France, avait droit il y a 10 ans à 11 kg de riz, 5 mètres de tissu, etc…par an. Les gens, dit-il, n’étaient pas motivés à travailler, par exemple le Vietnam importait du riz, et maintenant depuis l’avènement de la « libre entreprise » c’est le deuxième pays exportateur, deuxième également pour le café et premier pour le poivre ! Quand on interroge un autre, il nous dit que pour faire vivre sa famille correctement, lui, sa fille, sa femme et sa belle mère, tout compris, logement, essence, nourriture, sortie, téléphone….à Hanoi, il a besoin de 400 dollars par mois soit 275 euros. A la question, est ce que votre épouse travaille, il écarquille les yeux et répond « au Vietnam, tout le monde travaille, cela ne viendrait pas à l’idée de quelqu’un de ne pas travailler ?!? ».

En fait on s’aperçoit que nombreux ont plusieurs travails, exemple du réceptionniste de l’hôtel de Bâ Ha qui était également prof d’anglais. Tout cela va très vite et laisse nombreux sur le bord du chemin. D’autres venant de l’étranger investissent en masse, les tours, aux capitaux de Singapour, de Hong Kong ou de Corée, poussent comme des champignons. Le prix moyens au mètres carrés à Hanoi au centre est de 1200 euros le mètre carré, en banlieue cela chute car il y a trop d’offre par rapport à la demande, les promoteurs vont trop vite mais Chuc nous disait que nombreux roulent quand même en voitures type 4X4, Bmw, Porsche, Audi malgré la taxe d’importation qui est de……….100%.

Cette petite aparté pour dire que Jean-Louis et moi avons donc commencé tôt ce matin, rendez vous à 8heures, direction le service de l’émigration pour déposer nos demandes de passeport pour Julie et Tom. La salle était vide, enfin quelques personnes, cela nous a changé de Lou-Ann où il fallait jouer des coudes pour atteindre les guichets. Ca aide de se lever tôt.

Nous devrions récupérer les passeports lundi après 10 heures, enfin si j’ai bien traduit le Vietnamien car oui je parle moi ! Un exemple, so ko la cela veux dire chocolat. Pour bien comprendre, il faut le prononcer avec un peu le nez et très vite sans allonger les syllabes. Autre exemple Ga, c’est gare, quand je vous dis qu’il ne faut pas allonger !

Revenons à nos bambous, si nous récupérons les traductions de nos documents officiels mercredi et que nous apportons dans la foulée tout à l’ambassade de France. La demande de visa pourra être envoyée dans la même journée et la réponse nous arriver dans un délai de 4 à 5 jours ouvrés (sans le samedi ni dimanche bien sûr !), soit au plus tard mardi !

Si nous récupérons les passeports lundi et que l’accord de visa arrive mardi, cela devrait nous permettre de prendre le vol de retour mardi soir, le 7 comme prévu ! Comment ça,c’est tout juste ! Fallait bien un peu de suspense non ? Nous sommes quand même dans la Tom aventure !

Nous avons hâte de revoir tout le monde et notre petite chérie ! Elle commence à nous manquer très fort !

Tiens en passant, un bon anniversaire à Léa, la filleule de Christophe qui à 14 ans aujourd’hui !

Tom se porte super bien, après une nuit à trois biberons, 23h, 2h et 4h ! Il a fait trois biberons à 150 g aujourd’hui ! C’est un futur costaud, il vient de la forêt : Lôm, son nom vietnamien veut dire forêt, marrant pour le petit fils d'un chasseur (et filleul aussi) et d’un vosgien ! Autrement causette avec la copine Julie et balade. Une bonne rigolade et joujou sur le lit! Nous avons déjeuné au Goethe institut, juste derrière la guest house, endroit très sympa dans une cour fermée et paysagée, au calme. C'est déroutant d'être à Hanoi et d'entendre parler allemand tout autour.

Bon, il est temps d’aller se coucher.

A demain.

Le bonheur

2008-09-28T16:25:00.008+02:00

Les nouveautés commencent pour mon petit frère, il a les yeux grands ouverts d’un petit curieux. Je me souviens que tous ce qu’on voit est nouveau. Depuis quatre mois et demi Tom entends les mêmes sons et regarde le même environnement. Alors quand on sort on a les yeux tout écarquillés et les oreilles tendues pour ne pas en perdre une miette. Et à Hanoi on est gâté !

Tom a pris son bain dans la baignoire que nous a gentiment prêté Marisa, elle est gonflable et donc souple en cas de choc, car quand il bouge mon petit frère, ce n’est pas pour rigoler, il a de la force. Après direction le lit à barreaux en bois de la guest house dans sa petite turbulette bleue. Le lit a barreaux, on aime bien parce qu’on a les même à l’orphelinat et quand on dort, on touche les barreaux et ça nous rassure. Tom s’est admirablement adapté à la situation et à Papa et Maman, comme s’il les attendait ! Même qu’après qu’ils lui aient parlé français toute la journée, quand quelqu’un se rapprochait pour lui parler en vietnamien le soir, il faisait mine de pleurer ! Serait-il meilleur comédien que moi pour les faire craquer ?

Tom a bien dormi ! Les parents un peu moins ! Bibi à 23h, 1h30 et 5h30 ! Eh oui ils ne se souvenaient plus, forcément moi, j’appelle plus qu’une fois par nuit pour faire pipi et encore pas toute les nuits. En plus ils lui ont acheté des biberons avec des tétines à vitesse, 1,2 ou 3, sauf que Tom avec ça il a plutôt opté pour la marche arrière. Il tette mais il y a rien qui sort, donc c’est presque ¾ d’heure par bibi ! Chaud quand c’est la nuit !

Donc pour continuer sur les nouveautés, il y a le porte bébé, super pour voir ce qui se passe quand on dort pas ! Il y à l’escalade de Papa, jeu très intéressant et qui en plus le rend heureux, alors il ne faut pas s’en priver. Et puis pour terminer pour aujourd’hui, les grimaces :Tom est le roi du tirage de langue ! Moi aussi j’aime ça, mais je n’ai pas le droit !

Voilà après le petit déjeuner et une sieste avec Papa bien réparatrice, ils sont allés tout les trois déjeuner au Little Hanoi et faire une balade autour du lac. Après quelques courses au supermarché, où ils lui ont acheté sa première casquette, retour au bar du lac pour un jus de fruit bien frais et un bibi pour Tom.

Voilà comment s’est passé les premiers moments avec Tom, du bonheur et de la sérénité. On dirait vraiment à les voir qu’ils se connaissaient bien avant hier… ???!!!

Tom est bien donc Maman et Papa aussi, ils jouent et rient, vivement qu’ils rentrent.

TOM

2008-09-27T14:19:00.010+02:00

Papa et Maman sont partis ce matin à 4H45 de Hanoi, direction petit frère, soit Bac Kan, environ 160 km au nord. Le temps estimé de voyage était de 4 heures d’où un départ matinal. Chacun y va de sa petite blague à deux sous pour détendre une atmosphère au fond un peu tendue malgré les apparences.

En attendant dernier préparatif pour accueillir Tom, un dessin de bienvenue que je t’envoie et le doudou que j’ai choisi moi-même avant le départ de maman et papa.

La circulation n’est pas dense à cette heure, en plus c’est samedi et il y a clairement moins de circulation. La route se déroule comme au vietnam, nous freinons de temps en temps des deux pieds ce qui fait huit pieds plus celui du conducteur autrement dit il ne peut rien leur arriver en cas de freinage d’urgence.

Après Thai Nguyen, là ou je suis née, ils s’arrêtent pour le petit déjeuner dans un petit routier typique au Vietnam ! Pour les toilettes c’est au fond, la porte à gauche ! Virginie fut surprise de voir qu’elle donnait juste…………..dehors ! N’y croyant pas, Maman puis Jean-Louis ont fait l’expérience des toilettes au grand air. Seul Papa, qui graçe à la transpiration, ne fait plus pipi qu’une fois par jour et encore une petite cuillère !

Après cette petite pose pittoresque, ils repartent et longe une rivière en crue et toute boueuse, résultat du typhon juste passé. Le silence s’installe dans la voiture, chacun vagabondant dans ces pensées en regardant d’un œil la route et de l’autre le paysage de petites montagnes très luxuriant.

Bac Kan, le panneau marquant l’entrée de la ville, vient d’être passé, mais c’est une ville de montagne et ils leur restent encore 5 kilomètres à parcourir. Un virage, une rue à gauche et là au fond d’un chemin pas terminé, un grand bâtiment jaune : l’orphelinat de Bac Kan.

Papa et Maman ont les yeux grands ouverts, au fond de la cours ils aperçoivent une nounou avec un bébé dans les bras ……….mais qui s’avéra être Julie ! Tom est au lit et dort encore.

Le temps de découvrir l’environnement, la pouponnière où les enfants dorment tous ensemble, une nounou s’occupant de la lessive, trois autres rentrant avec chacune un bébé d’une séance de vaccination, deux chiens se baladant dans la cour et……..voilà une Nounou qui rejoint le bureau avec un petit bonhomme avec un joli chapeau : c’est Lâm, mon petit frère. Pour l’instant ils ne le voient que de loin, Papa fait une petite larme.

Après quelques minutes d’attente à la fois longues et courtes, difficile à expliquer, c’est qu’ils sont là juste à coté, à quelques mètres et plus rien ne les empêchera de nous ramener TOM.

Enfin, on passe dans un autre bureau et la personne, à priori chef des opérations du jour, donne l’autorisation aux Nounous de leurs remettre les enfants. Tom est dans les bras de Maman, semis surpris, calme mais un peu tendu si on en croit ses petits poings fermés. Quelques paroles douces et le voilà qui sourit. A coté la même scène se déroule avec Julie et ses parents.

Tom est avec nous ! Nous sommes quatre ! J’ai un petit frère en vrai !

Il est mignon mon petit frère.

Ce sont des moments qu’on n’oublie jamais, en un instant, un lien indescriptible se crée pour toujours.

Après un quart d’heure nous devons rejoindre le bureau des services judicaires pour la cérémonie de la remise officielle. Une salle de réunion, le portrait d’Hochimine, le drapeau de la république socialiste du Vietnam et plusieurs personnes présentes : Le directeur des services judiciaires de la province qui préside, la directrice de l’état civil, la directrice de l’orphelinat, la dame qui gère les adoptions et son assistant et encore une secrétaire. Nous attendons une famille suédoise qui est en retard, la première fille adoptée il ya trois ans, a été malade en chemin. Leur petite fille les attend avec sa nounou directement à la réunion. Les discours commencent et Monsieur Bich nous traduit. Nous signons les registres et le président de séance nous remet officiellement le document attestant de l’adoption de Tom au vu de l’état Vietnamien.

Papa et Maman sont officiellement Papa et Maman de Lou-Ann et de Tom.

Avant de repartir vers Hanoi, mon frère et les autres font une halte au restaurant. Un habit plus adéquate à la température et proposé à Tom qui l’accepte avec plaisir. Des bisous, des guilis, des moments plus calmes remplis de joie.

Le retour vers Hanoi, se passe super bien, Tom va dormir deux heures sur les genoux de maman et deux heures sur la poitrine de Papa. Il est gentil mon petit frère.

A la guest house, les gens les accueillent avec le sourire.

La pediatre est passée pour une visite de contrôle et a dit : tout va bien. Tom est en pleine forme !

Voilà je vais laisser Papa et Maman donner le bain à petit frère avant de se reposer ! Ils sont comment dit-on vannés !

Et encore une journée supplémentaire à attendre….

2008-09-26T10:55:00.012+02:00

Comme dans toute les aventures extraordinaires, il y a des rebondissements et pas des moindre. Hier Monsieur Bich est passé nous voir vers 17 heures pour nous dire que le rendez vous était remis à samedi …….!
Alors nous voilà un jour de plus à attendre à Hanoi, à peaufiner les préparatifs qui sont super prêts ! Il nous manque juste une brouette pour ramener tout les objets divers et variés que notre copine Marisa, vous savez celle du blog qui clignote, veux qu’on lui ramène de Bac Kan. Avec le temps que nous avons devant nous, nous devrions régler le problème dans la journée !

En attendant, hier soir on est allé diner avec Chuc. Chuc était notre interprète quand nous avons rencontré Lou-Ann en démarche individuelle, on lui doit beaucoup. La soirée s’est formidablement bien passée dans un restaurant de bonne facture, dans un quartier que nous ne connaissions pas. Nous nous sommes remémorer le temps passé et avons regardé les dernières photos reçues de toutes les petites frimousses du Nam Hai Hôtel : Clara, Candice, Lilou, Mona, Ilan, Camille et notre petite Lou-Ann.
Voilà qui nous a mis du baume au cœur, car toutes ces petites bouilles d’ange montrent que la patience est toujours récompensée. Mais maintenant, il est quand même temps …..
De votre côté, si vous avez quelques minutes à perde, brûler des cierges, serrer les pouces, prier le chapelet, bref envoyer nous toutes vos ondes positives !!!!

A demain 5h !

Un tigre dans la chambre

2008-09-25T06:57:00.008+02:00

Il est huit heures du matin. La pluie semble s’être un peu calmée car cette nuit le vent a soufflé et des trombes d’eau sont tombées sur Hanoi. La nuit avait plutôt bien commencée. Emmanuelle était en train de s’endormir très paisiblement, quand, tout à coup, Christophe qui venait d’éteindre la lumière l’a ralluma à la vitesse de l’éclair et se retrouva l’oreille collée au bois de lit ! Que se passait-il donc ???? Il avait entendu….. un petit bruit de grattement sous notre lit… ! Christophe demanda à Emmanuelle si elle entendait également ? La réponse était : non !!! ! Mais, elle était quand même debout dans le lit prête à sauter on ne sait où, on est quand même au 4ème étage.

Christophe dû enfiler sa panoplie de chasseur pour déplacer le lit et enfiler sa tête derrière au péril de sa vie. Notre guide quand nous étions à Sapa nous a confirmé qu’il y avait des Tigres au Vietnam. Avec le typhon, un tigre aurait pu prendre peur, se refugier à Hanoi, choisir notre immeuble, demander les clés à la réception, trouver le bon étage, ouvrir la porte de la chambre et se cacher derrière notre lit!!!

C’est donc en grand courageux que Christophe et sans aucune arme ausculta derrière et dessous le lit pour trouver ………rien !

Probablement un lézard, Manu en a vu un ce matin, qui a eu plus peur que nous. Christophe, après son petit tour du propriétaire, se tourna dans le lit et…dormit immédiatement comme un loir ! Emmanuelle, par contre, bien réveillée, on se demande la faute à qui, du s’endormir probablement après une heure du matin…..C’est quand même rassurant d’avoir un chasseur à la maison !!!

La journée d’hier s’est écoulée tranquillement, un peu comme celle de la veille, sauf qu’on a mangé plus léger. La pluie chaude est venue se joindre à nous lors de notre balade quotidienne. Le spectacle change à peine dans la rue : les motards enfilent des grands ponchos style K-way qui couvrent les deux voir trois ou quatre passagers. Comme ils sont de toutes les couleurs on a l’impression que des lucioles filent à travers les rues.

Aujourd’hui, c’est le jour des préparatifs car demain il est prévu que nous partions à 5 heures du matin. Nous devons acheter du lait pour Tom et, du beurre et du thé pour nous. Les petits déjeuners se feront dorénavant à la guest house. Papa ira acheter une baguette chez le marchand à deux pas. Le pain est sous forme de pain court, très léger et franchement bon.

Demain devrait être un jour particulier que nous attendons avec impatience et un peu d’appréhension. Quand nous étions allez chercher Lou-Ann, nous l’avions déjà rencontré deux fois auparavant et elle avait pu clairement s’habituer à nous. Là, Tom devra se familiariser tout de suite.

En tout cas vivement demain !

Une journée à Hanoi

2008-09-24T08:28:00.008+02:00

Lou-Ann, nous sommes contents que tu t’amuses avec toute la famille, la fête avait l’air super et le voyage en Afrique une vraie découverte. Cela fait une semaine que nous sommes là et ton absence commence à nous peser. On a envie de te serrer dans nos bras, que tu fasses un slow avec papa sur Destinée, que maman te fasse des milliers de bisous et de gros guillis.

Mais bon, chaque chose en son temps, nous avons eu des nouvelles ce matin, nous devrions partir rencontrer Tom vendredi sauf si le typhon nous en empêche. La tempête ne se calme pas en arrivant sur la baie d’Along et devrait passer au dessus de Bac Kan entre jeudi et vendredi ! Nous devrions donc découvrir une autre facette du Vietnam. Ce matin le vent commence à souffler sur Hanoi.

A Hanoi, une journée s’écoule. Le matin le premier choix est de choisir quelles tongs on va porter. Depuis un voyage avec Fred dit Helmut (ou Moumouth quand on le connaît vraiment bien, hein mon p’ti beau-frère !!)en Croatie, ce choix est d’une importance capitale. Ce matin, manu a tapé dans le haut de gamme car déjeuner de gala à midi. Merci tata Mymi car c’est un cadeau, et de luxe quand on connaît les pieds de Manu !

Ensuite, il faut découvrir le double effet « kiss hot ». On ouvre la porte de la chambre qui est climatisée, pour se retrouver dans le coin cuisine et salle de bains et, le premier effet Kiss hot, on se dit : « tiens il fait chaud », on l’avait presque oublié dans notre petit nid douillet. Après on ouvre la porte qui mène au couloir et, là, c’est tous les matins pareils, « ho ! put…. » le deuxième effet kiss hot : C’est un peu comme si on mettait la tête dans un tuyau et que quelqu’un faisait cuire une casserole de pâtes en dessous.

Et là, c’est parti, il suffit de faire 40 mètres pour être trempé, quand je pense qu’il y en a qui courre des bornes avec un k-way pour transpirer un peu.

En fait on s’arrête au premier étage où il y a la salle des communications : deux ordinateurs, un canapé en bois, un ventilateur, une télévision, incontournable télévision, où s’il on a de la chance on peut regarder le Jean-Pierre Foucault vietnamien présenter « Qui veux gagner des millions » ……de Dong.

C’est dans cette salle que la grand-mère de la famille qui tient la Guest House s’occupe du petit dernier qui a 8 mois. Très gentil petit gars qui pour se présenter avec élégance a juste fait pipi sur Christophe, avec un grand sourire.

Comme personne ici ne parle un mot d’anglais, même pas « Hello », nous ne savons pas si cela fait partie des traditions de bienvenue ! Donc je disais c’est dans cette salle que nous passons les mails et écrivons sur le blog.

Le temps passe et il est presque le temps de rejoindre Jean-Louis et Virginie à Ho Sua, restaurant tenu par des enfants défavorisés en réinsertion. Un endroit super agréable et digne de bon restaurant français. Je vous laisse découvrir !

Ensuite balade et shopping dans les rues d’Hanoi ! On a trouvé des petits objets en bois, coccinelle et papillon accrochés à un ressort à ramener à Lou-Ann et dit bonjour à la jeune fille qui tient le ciber café où nous passions nos mails il y a deux ans. Le temps passe et nous nous retrouvons quasi à l’heure tapante devant notre petit bistrot du lac. L’heure de boire notre boisson fraiche de l’après midi. Jean-Louis et Virginie partis de leur côté après déjeuner sont là ! C’est l’horloge de la soif qui a guidé nos pas !

Après, retour vers la guest house en flânant et en rêvant d’une douche. Le regard toujours attentif au spectacle offert par la rue, les gens, les bruits, les motos, les enfants. Nous traversons la ligne de chemin de fer à 100 mètres de la guest house, d’un coté un portail qui ferme la ligne de chemin de fer à l’entrée de la gare comme une entrée de maison et de l’autre la voie ferrée qui traverse entre les maisons et les magasins, on y passe à pied le matin et en train le soir, car c’est là que nous sommes passés pour aller vers Sapa. Cela semble assez invraisemblable qu’un train d’une quinzaine de wagons puisse circuler là ! Et pourtant.

Nous revoilà à la guest house, douche, repos et………..diner. En fait on s’aperçoit que le rythme se fait autour des repas. On se dit qu’on n’a pas très faim et puis on mange comme des loups. Même Virginie qui nous considérait comme des gros mangeurs, (je ne vois pas pourquoi ?), se met à manger entrée, plat dessert et Hanoi beer.

Voilà, il fait nuit depuis 18 heures et nous avons l’impression qu’il est 23 heures, mais c’est bien vers 21 heures que nous regagnons notre chambre pour une douche et un dodo.

C’est une journée à Hanoi.

Retour de notre périple

2008-09-23T05:58:00.006+02:00

He bien les parents en profitent bien je vois, alors moi aussi j’ai décidé de ne pas m’en laisser compter : premièrement j’ai fait la fête à l’anniversaire de ma mamie,

et deuxièmement j’ai fait un petit tour en Afrique pour faire moi aussi un trekking. Si vous ne me croyez pas vous avez qu’à regarder la photo ! Parce que vous croyez qu’il y a des girafes à Metz vous ?

Bon autrement j’ai des nouvelles de Papa et Maman, ils sont bien rentrés de Sapa par une nuit de train, après avoir prix un dernier repas à « Le Bordeaux », mais rassurez vous ils ont mangé vietnamien sans Cheval blanc, ni Petrus ! Le voyage s’est mieux passé qu’à l’aller, le wagon était mieux amorti et même Maman a dormi.

Arrivée à 5 heures du matin, les rues d'Hanoi sont calmes, moment rare à souligner. Seuls des taxis et quelques restos de rues sont ouverts à la sortie de la gare, un peu comme chez nous avec le café de la gare. Rêvant d’une bonne douche, ils ont marché les 500 mètres les séparant de la guest house pour trouver porte close, volet descendu et grille tirée dans le couloir d’à coté. Heureusement papa a appuyé sur un bouton qui était une sonnette et sésame tout s’ouvrit pour les laisser monter les quatre étages vers une chambre propre. « Bien venu à la maison ». Après une bonne douche, ils ont redormi jusqu’à 10 heures.

Papa se plaint des sub-fessiers, pour ceux qui ne savent pas ce que c’est les sub-fessiers, c’est les muscles qui deviennent tout durs quand on fait un trekking en descente pendant trois heures. Maman lui avait promis un massage mais elle a dormi ! Pas ça!, mon Jérome.

En parlant de massage, j’ai oublié de vous dire qu’au deuxième jour à Sapa, après le déjeuner, ils avaient une pose d’une heure et à l’hôtel, il proposait des massages. Maman s’est dit chouette un massage relaxant des pieds permettrait de repartir sereine pour la ballade de l’après-midi, et hop la voilà partie. Une heure après, elle redescendait …..ravie, le massage avait été plus énergisant que relaxant. Un peu comme Jugnot dans les bronzés......

De retour à Hanoi, une fois réveillés et s’être occupés du blog et des mails, ils rencontrent à la salle ordinateur du premier étage de la guest house, Virginie et Jean-Louis qui éclatent de rire en voyant la couleur de Papa. Bonjour la solidarité ! Eux rentraient de la baie d’Along chargés de plein de souvenirs.

Le midi s’est passé au Little Hanoi, un restaurant où on mange européen, style club sandwich ou hamburger frites, mais select ! Avec de la Tiger Beer en pression, ah comme c’a à l’air bon, Papa dit toujours qu’il y a rien de meilleure qu’une bière quand on a soif. Il faudra que j’essaye. D’ailleurs Virginie et Jean-Louis qui buvaient de l’eau les premiers jours se sont facilement laisser tenter et sont maintenant des adeptes inconditionnels de la bière vietnamienne.

En sortant Papa a donné un bourre-pif du coude à Virginie, pas pour se venger du fou rire dû à sa couleur, non, il tenait juste la porte et elle s’est précipitée sur son coude le nez en avant, drôle d’idée! Heureusement, vous connaissez la délicatesse de papa, elle n’a pas eu mal mais ils ont bien rigolé.

Après, le petit train train quotidien : petite balade le long du lac, milk shake à la pasteque, et retour à la guest house pour un peu de repos en attendant de repartir manger.

Pour mon petit frère pas de nouvelle du départ, on a appelé monsieur Bich, notre contact qui nous dit que les papiers sont en cours mais pas de date arrêtée. On était un peu inquiet car en regardant des images à la télé on a vu qu’une tempête arrivait droit sur le nord du viet nam mais on nous a dit qu’elle était petite ! Heureusement car les images faisait plus pensez à un typhon.

A demain!

Inoubliable

2008-09-22T07:03:00.009+02:00

Lou-Ann, si cela ne t’ennuie pas, maintenant que tu nous a montré comment mettre des photos, nous allons raconté notre deuxième journée à Sapa.

Quand nous vous avons quittés hier, il était environ 6 heures et la nuit était là, la nuit tombe vite et tôt au Viet Nam. Est-ce possible que le soleil se couche plus vite que chez nous ? En tout les cas c’est l’effet qu’il donne. Nous nous sommes promener dans Sapa, à la recherche du marché aux amours ! C’est l’attraction préférée des Vietnamiens qui visitent Sapa, les samedis soirs les jeunes Hmong Noires et Dao venant des villages aux alentours se rencontrent sur la place de l’église, pour discuter et laissent aller le jeu de la séduction. Malheureusement cette tradition , à cause de la présence toujours plus nombreuse de touristes, est en train de s’évaporer. Les hmongs préférant des endroits plus discrets dans la ville. Les Hmong, paysans et bon commerçant, ne sont pas prêts à tout vendre et c’est tant mieux.
Inoubliable, Chang, cette jeu fille Hmong, qui nous a accompagné toute la journée lors de notre randonnée et que nous rencontrons à nouveau à Sapa. Quelle longue journée pour cette jeune fille de 16 ans au visage tannée par le soleil mais au sourire éclatant.

A force de discuter avec des touristes, elle parle un peu anglais. Elle ne va plus à l’école et vend chaque jour des souvenirs dans son habit traditionnel. Le port de l’habit n’est pas un jeu pour les touristes, c’est une marque identifiable d’appartenance à leur ethnie. Tous, en tout cas ceux qui habitent dans les villages sont habillés en traditionnel, y compris pour travailler dans les rizières. L’habit est composé de chanvre teinté et brodé de dessins colorés, les femmes portes des jambières noires jusqu’au genou, objectif : que les filles gardent des petits mollet et bien blanc ! Dommage qu’on ne la pas su avant ce matin, nos mollet ne seraient pas si gros à cette heure !?!? Chang nous demande notre hôtel et notre heure de départ pour nous dire aurevoir le lendemain matin. Elle nous attendra le lendemain matin à 7h30 devant l’hôtel pour nous offrir deux bracelets en tissu et nous dire au revoir.
Inoubliable Hoai, notre guide, jeune fille de 23 ans, originaire d’Hanoi et qui est un des dix guides français de Sapa, la seule fille.

1m60, 45 kg qui parle couramment français par ce qu’elle l’a appris au lycée… .Elle est guide et c’est un bon job, déjà haut dans l’échelle sociale avec une rémunération intéressante quand il y a des touristes. Elle a fait tout pour que nos deux jours soient réussis avec attention et gentillesse. Elle était triste de nous dire au revoir. Au fond, elle a des rêves de voyages mais sait qu’aujourd’hui, le cout d’un billet d’avion, environ 1200 euros, 30 000 000 de dongs, est inabordable. Sa famille vit en banlieue d’Hanoi et fabrique des matériaux de construction en bois (coucou pascal).

Inoubliable, cette famille de Hmong Fleuris, qui accepte à la demande d’Hoai de nous laisser visiter leur maison lors de la visite de leur village Bac Ho. Une maison de terre cuite rectangulaire où dans chaque angle, des tentures formant un carré font office de chambres. De la terre battue au sol, un four, un grenier où sèche le mais.

La famille est là, la grand-mère offre à Christophe un verre d’alcool de mais, très apprécié des locaux. Un alcool blanc pas désagréable qui leur donne de la chaleur en hiver. Les enfants, de la maison et des voisins, s’occupe, un garçon cherche de l’eau, une petite fille s’occupe du dernier né. A l’extérieur les femmes ramènent des fagots de riz fraîchement coupés, c’est la saison des récoltes, pour que les hommes et les femmes les fouettent sur un billot de bambous.

Inoubliables ces paysages de montagnes, de jungles, de rizières à vous couper le souffle.

Inoubliables tous ces visages.
Inoubliables ces heures de minibus sur des routes en travaux ou défoncées par le temps et les intempéries.
Inoubliable.

Mes parents ont fait Pekin Express!!!

2008-09-20T12:23:00.005+02:00

Coucou, c est de nouveau moi, Lou-Ann!

Ben oui, vous avez vu, je leur laisse le blog, et ils ne sont pas foutu de faire un message avec une photo.....

J ai deja fort a faire avec ma mamie, qui pretend que je la fais tourner en bourrique!!! Vous y croyez vous? Demandez a mon papi Jean si j en suis capable! Vous savez c est mon papi, qui quand mes parents me grondent et me mettent au coin, vient avec moi pour ecourter ma punition!!!

Deja que je dois garder mes grands parents et seven, si en plus je dois m occuper de mes parents....

Je vais vous raconter leur petite balade :

Comme prevu, ils ont pris le train a la gare de Hanoi, en wagon couchette...Et dire que Maman pensait que ce serait comme l Orient Express....Ils etaient a quatre dans le wagon, Papa le lit du dessous, et Maman celui au dessus de lui. Je vous dis pas la tete de Papa quand Maman est montee a l etage pour se coucher! On aurait dit qu elle montait le pic du midi sans piolet ni corde! Pas d echelle messieurs dames, mais juste une poignee pour s agripper et deux appuis de cinq centimetres de long sur trois de large....Le lit n etait tenu que par quatre equerres.....Papa a doute de la solidite, Maman n a pas exactement le gabarit vietnamien!!! Mais bon, tout s est bien passe, sauf que sur les 9 heures de trajet, ils ont du fermer les yeux environ 1 heure alors que leur deux voisins, probablement habitues dormaient a poings fermes. Le trajet ressembait a 9 heures de montagnes russes avec un courant d air, parfois froid et parfois chaud, et quelques coups de frein intempestifs. Apres ce bon petit voyage, arrivee a 6 heures du matin, ou un taxi les attendait avec leur guide Thai.

Apres une heure de route, arrivee a Sapa, et prise de possession de la chambre d hotel.....un grand moment de solitude : chambre humide avec des cadavres de moustiques colles aux murs, et une salle de bains ou le dernier menage devait dater du siecle precedent....Apres le petit dejeuner, depart pour un trekking. Un trekking? Vous savez ce que c est? Mes parents pensaient que c etait une petite balade buccolique. Alors quand Thai leur a dit : c est bon une marche de 6 kilometres? ils ont repondu tout fierots : Bien sur!!!!!! Alors commenca cette belle journee de randonnee. Juste avant le depart Maman a eu la bonne idee de s acheter un chapeau a larges bords....Heureusement. Les voila partis, sur une belle route de campagne tout en descente, la temperature commencait a monter, le paysage etait magnifique, des rizieres en plateau a perte de vue, et leur fidele bouteille d eau a la main. Ils avaient pris de belles couleurs, plutot rouge ecarlate, surtout au visage. Double action du soleil et d une chaleur intense restee coincee sous la casquette, on aurait dit deux quilles!!!Thai a eu pitie d eux et leur proposa une petite pose qu ils accepterent aussitot. Plein d espoir, au bout d une heure de marche, Papa demande : Alors on a fait plus de la moitie?! Reponse : A non! Pas vraiment!!!! Il etait temps de repartir. Thai leur a reserve une belle surprise : etre au plus pres des paysages et des habitants hmongs noirs....ils ont alors penetres dans une chemin rocailleux, arpente, accompagnes de Thai et de deux Hmongs vetues de petites chaussures ouvertes et de gros habits traditionnels de chanvre.

Plus le temps passait, plus ils rougissaient, et plus ils envisageaient de diligenter sur place un porteur qui pourrait les ramener! Mais le paysage extraordinaire leur donna la force de continuer. Et il leur etait difficile d abandonner quand ils voyaient la durete de la vie des paysans hmongs qui venaient juste de commencer la recolte du riz, tout a la main bien sur.

Au bout de 2 heures 1/2 de petits chemins escarpes et tout en descente, ils sont arrives au restaurant.....ou plutot a l abri ou Thai leur a concocte un delicieux repas: omelette, boeuf aux oignons et champignons, choux, nouilles, fruits vietnamiens, le tout arrose pour Maman d un bon coca et pour Papa d une biere. Jamais si bien merite!!! Un moment inoubliable le long du torrent et au pied des rizieres. Revigores, ils sont repartis pour uniquement une petite heure de marche sous le soleil de plomb! Des heros!!! Comme quoi, Jerome, le sport qu ils ont fait pendant les vacances leur a bien servi!!!!

Sur le chemin du retour, au detour d un virage, Thai demande a une habitante de leur faire visiter la maison traditionnelle hmong. Un autre siecle!!!! Pas de confort, pas de lumiere, les enfants dorment avec les animaux non loins, mais ils ont la tele!!!Etonnant!

Au bout du chemin, la voiture les attendait pour les ramener a l hotel. C est la qu ils ont pu decouvrir la nouvelle couleur du visage, du cou et des bras de Papa....tres pratique pour eclairer la nuit!!! La biafine est bien sur restee a Hanoi...Pas grave, demain on lui retirera les lambeaux!!!!Apres un grand fou rire et une petite sieste, ils voulaient vous faire partager ces moments inoubliables. La bas tout au bout du monde. Raasurez vous, ils vont tres bien. Ils ne pourront juste pas monter les quatre etages qui menent a leur chambre a Hanoi....

A bientot pour la suite......

Une journée de transition

2008-09-19T13:38:00.003+02:00

On aurait pu vous envoyer une photo de manu tout sourire au bord du lac un coktail à la main, ou une nuée du mobilette prêt à démarer comme des furies, le doigt à 1 cm du klaxon prêt à faire vibrer la douce et mélodieuse musique qui envahie la rue.

L'odinateur ne veux pas les enregister, alors il faut faire marché votre imagination.

La journée fut aussi chaude qu'hier sauf qu'en plus il faisait lourd. L'orage a tonné mais a simplement deversé une petite pluie chaude en fin d'après midi.

Nous avons l'impression qu'en deux ans, il y a encore plus de mobylettes mais surtout plus de voitures. Le capitalisme naissant est présent au travers de grosses berlines bien connues en Eurore qui roulent dans les petites rues d'Hanoi. La cohabitation est difficile et le piéton n'est pas grand chose. Pour gagner un peu de temps, nous longeons la ligne de chemin de fer qui traverse Hanoi où sont installés des commerces, salons de coiffure, petits restaurants,... Chaque place est utilisée.

Aujoud'hui, à déjeuner, nous avons mangé au Little Hanoi (bonjour les filles), au nord du lac dans un restaurant où nous allions souvent il y a deux ans, c'était très bien. Christophe s'est fait revendre une casquette à 100 000 dong alors que plus loin on lui en proposait 3 pour le même prix. Toujours trés bon négociateur!

Nous nous apprétons à partir en train vers Sapa, au nord, à la fontière chinoise, la gare est à deux pas de l'hôtel.

Nous serons de retour sur Hanoi, lundi.

Le début de la Tom Aventure

2008-09-18T12:54:00.003+02:00

Papa a voulu absolument ce titre après avoir regardé Indiana Jones dans l'avion!

Après 11 heures de vol où maman n'a comme convenu pas dormi malgré son cachet, ls ont attéri à Hanoi. Même chaleur suffocante dans l'aéroport à attendre la valise.... qui se pointera la dernière, attendue par maman et deux hotesses au bout du tapis avec angoisse. Papa et Jean Louis ont fait un concours de celui qui sera le plus mouillé en sortant de l'aéroport, malgré que papa soit un maître en la matière, Jean Louis s'est plutôt bien défendu.

Monsieur Bich, notre correspondant de Déstinées sur place, les a acceuillis avec gentillesse, et les a amené vers la guest house à Hanoi, à environ 45 minutes dans un minibus climatisé. Après les présentations et quelques échanges ils ont retrouvé Hanoi comme ils l'avaient laissée deux ans auparavant. Comme si c'était hier! Magnifique, chaud, klaxonnant, étonnant, un amour d'Hanoi.

A la guesthouse, après que le chauffeur ait eu l'attitude d'un altérophile ne réussisant pas à lever sa charge devant la valise de 31 kg, Papa et Maman ont pu découvrir leur chambre au quatrième étage................sans ascenseur! Chaud et super chaud mais les propriétaires ont été super gentils et super forts..!

Ils sont plutôt bien installés à une quinzaine de minutes du centre historique dans un quartier

animé entre la gare et le temple de la littérature.

Les affaires déballées, Papa a déjà fait un tour de motorbike avec notre guide voyage Tu tchin, que Monsieur Bich leur a présenté et qui leur organise un voyage de trois jours à Sapa, à 10 heures de train couchette, comme s'ils n'en avaient pas eu assez avec l'avion?!?!

Et ensuite direction le centre, un petit restaurant où on mange les meilleurs nems de Hanoi, rue Duang Than, avec une Hanoi Beer, une pensée toute particulière aux bretonnes de 2006....

Monsieur Bich, qui a reçu, Papa et Maman dans les bureaux de Déstinées, leur a annoncé qu'ils vont rencontréer mon petit frère mercredi ou jeudi prochain à Bac Kan.

Pour la suite, j'ai autorisé Papa et Maman a utilisé mon blog pour vous raconter la Tom aventure. J'épère qu'ils seront à la hauteur!

Ceux qui restent

2008-09-16T22:42:00.003+02:00

Papa et maman ont quitté la maison ce soir en me laissant derrière la fenêtre. Les larmes sur les joues dans les bras de mon papi, je les ai regardés partir chercher mon petit frère. Heureuse et triste, sentiments partagés qui sont le signe d'une vraie émotion.

Je pense à vous tous qui attendez, à l'écoute de ce téléphone, derrière la fenêtre,.......Je sais que vous êtes partagés entre le bonheur de suivre notre aventure et ce mal qui ronge le ventre ou brouille les neurones : l'attente. Je pense à vous et je sais que ce sera bientôt vous! Vous ecrirez votre blog avec vos mots, ceux de votre aventure! Alors je vous lirai! Sachez que papa et maman joueront les cigognes demain jusqu'à Hanoi, j'éspère qu'un peu de vous volera avec eux!

Bonne nuit et à demain de là-bas.

Casse tête

2008-09-15T22:08:00.009+02:00

Ca y est, maman a fait le coup du stress de la valise pas prête à papa! Heureusement il est zen, tout est prêt depuis deux jours. Maman s'est occupée de préparer la valise de petit frère avec plein de choses..........bleues dedans. Maman s'est occupée de tous les papiers. Maman s'est occupée des billets d'avion. Maman s'est occupée de coacher papa pour sa valise et maman a fini par se faire un claquage...... au mollet. Si je vous jure la veille du départ, la voilà clopinant, d'ici qu'elle soit obligée de rester et que je n'ai plus à me cacher pour partir avec papa, il n'y a pas des kilomètres.

Dans tout les cas, mon petit frère Tom se rapproche de la maison, ses mensurations, 60cm pour 6,5 kg, laissent présager un sacré bonhomme, maman a dû aller changer les petits pyjamas....bleus en vitesse pour prendre la taille au dessus. C'est peut être là finalement l'origine du claquage!

Bon, je vais me coucher pendant que papa et maman se demandent s'ils doivent quitter la maison demain soir ou le lendemain matin. L'objectif est de trouver la solution qui me stressera le moins. Soit ils partent le soir et j'ai l'option d'empêcher mamie et papi de dormir toute la nuit, soit ils partent le matin et je verrai maman pleurer donc je pleurerai aussi! C'est chouette d'avoir le choix! Bonne chance !

Bonne nuit.

Prêt à partir

2008-09-14T21:52:00.004+02:00

C'est la première fois que papa fait sa valise deux jours avant de partir, souvent, il l'a fait au dernier moment, la veille, voire le matin. C'est vrai que quand on prépare trop tôt, on arrête pas de penser que l'on a oublié quelque chose, et on rumine, et on reflechit sans trouver! Et une fois que l'avion décolle , tac on se souvient de suite de ce que c'est, un truc généralement inoubliable. Maman demande à papa comment il a fait pour oublier un truc si important dont elle lui a parlé 10 fois pour être sûr qu'il ne l'oublie pas! Il répond que si elle ne lui en avait tant parlé, il ne l'aurait sûrement pas oublié! C'est toujours un grand moment de mauvaise foi! Pour rien au monde je voudrais louper cette scène, c'est pourquoi je teste la petite valise à main, elle est juste à ma taille, doudou est planqué dans la pochette fermée. Comme ça, si papa et maman ont vraiment oublié quelque chose, je me dis que ça leur fera une bonne surprise en ouvrant la valise à Hanoi!

Ca sent le départ!

2008-09-12T22:24:00.004+02:00

Il y en a partout, je n’ose pas leur dire mais je crois qu’ils ne pourront pas mettre tout dans la valise ! Chaque fois que je vois un truc qui traîne, c’est « ne touche pas c’est pour ton petit frère ». Comme si je ne le voyais pas, tout est bleu ! J’aimais bien le bleu moi avant !

Le départ est prévu mercredi matin de la gare TGV, heureusement qu’ils ne passent pas le tunnel sous la manche, et ensuite un vol de Viet Nam Airlines pendant 11 heures. Je vais leur prêter mon piano, deux trois poupées pour qu’ils se divertissent sinon cela va paraître un peu long. Maman a prévu de prendre un cachet pour dormir, comme la dernière fois, cela avait été super efficace elle n’avait pas fermé l’œil du voyage au grand damne de papa qui aurait voulu dormir sans cachet ! Va comprendre !

Papa essaye de m’expliquer qu’ils vont remonter le temps, ils décollent vers midi, volent 11heures et arrivent le matin à Hanoi. Il faudrait donc que je crois qu’en 11heures, il va y avoir un après-midi complet et une nuit ! Il ne manquerait plus qu’il me demande à quelle vitesse va voler l’avion ? J’ai des fois envie de lui redire que je suis en petite section de maternelle !

Il parte avec des amis, Jean louis et Virginie qui vont chercher leur petite fille Julie ! Virginie a l’air très détendu, ses visas demandés en urgence ne sont toujours pas là. Première expérience intéressante de la vie en Asie, d’une culture zen sans stress, juste basée sur l’attente! C’est très bien de s’entrainer avant le départ !

Voilà je vais me coucher, maman est partie à sa première réunion de parents d’élèves et papa croit que je dors ! Bonne nuit !

Destinée

2008-09-09T22:02:00.005+02:00

"Ringard" a dit Maman, "les rois du kitch" a dit Marisa en pouffant de rire, pourtant c’est elle qui m’a aidée à installer cette chanson « vintage » sur mon blog. Automatique en plus, chaque fois que vous aurez le plaisir d’ouvrir mon blog, hop elle se mettra à retentir. Au début c’est un peu pour moi. Souvenez vous je reste à la maison pendant que Papa et Maman vont chercher Tom, alors à chaque fois que j’ouvrirai mon blog, j’aurai ce slow que j’ai l’habitude de chanter en dansant joue contre joue avec papa. Moment émotion ! Ensuite, si vous tendez l’oreille, ce sont quand même des paroles qui vont bien à notre voyage. Et trois je suis sûr que c’est unique, que personne n’aura eu l’idée, et même que si l’idée avait traversée la tête de quelqu’un il n’aurait pas osé et ça, cela me plait bien. Na !

Tout la bas, au pays de l'étoile

2008-09-08T23:31:00.004+02:00

Tom attend maman et papa à Bac kan, c’est au nord d’Hanoi, au nord Viet Nam. Ah, oui, je dis mes parents car moi je reste garder la maison et Seven (mon chien), je vais à l’école et je ne peux quand même pas rater la classe, le bac n’est pas si loin ! En fait je suis un peu petite pour ce long voyage et je me dis que mes parents auront déjà fort à faire avec Tom.

Bon ! Si vous voulez avoir une vue intéressante pour découvrir où est Tom, télécharger goggle earth http://earth.google.fr, et taper Bac kan ;Viet Nam, ensuite utilisez les flèches pour prendre de la hauteur jusqu’à ce que vous découvriez, Hanoi, la baie d’Along, la Chine et Thai Nguyen, c’est là où je suis née, juste entre Hanoi et Bac Kan. C'est un sacré voyage, avec google, même si cela prend une seconde, je trouve que c'est la meilleure façon de se rendre compte du voyage. Papa adore! Bonne nuit Tom. Je te montrerai quand tu seras là.

Comment tu t'appelles?

2008-09-06T21:49:00.005+02:00

Mon petit frère a un prénom. C’est normal, allez vous me dire mais c’est pas si simple. Moi quand il a fallu que je nomme mes deux plus fidèles compagnons, je n’ai pas tergiversé, il y en avait un grand et un petit, ça a été « petit doudou » et « grand doudou » ! Pour mon petit frère, je me souviens comment cela s’est passé. On a fait des listes, et ensuite on a comparé. Chacun a émis son petit commentaire et défendu ses positions. Et au bout…………de quelques jours, on a plus que………….. trois noms ! Les jours passent, les tentatives d’influence se font sentir entre les membres de la familles dans la confidence des trois prénoms. Pas celui là, ça me rappelle le grand oncle de ta tante par alliance ?!? Pas celui-ci, j’en connait un et c’est un ……, etc……….. . Et au final, et bien, on choisit le prénom qu’on avait choisi depuis des mois, depuis que cette nouvelle aventure a commencé. Celui qu’on osait pas prononcer par superstition tant qu’on ne touchait pas au but. Mon petit frère du Viet Nam s’appelle TOM . TOM VAN LAM. C'est beau non? Bonne nuit Tom Van Lam!

Le grand jour

2008-09-02T23:27:00.004+02:00

Ca y est, c'est le grand jour, je suis rentrée à l'école! Petite section de maternelle avec Madame Merry, c'est ma maîtresse. Elle a été plutôt gentille de prendre mes parents dans leurs bras quand ils se sont mis à pleurer au moment de me laisser seule dans la classe. Juste avant, nous avons fait la photo traditionnelle de rentrée : l'élève et son sac, pas mal non?!?

Ce soir, pendant que je racontais ma journée, le téléphone s'est réveillé, il a sonné et ce soir c'était pas pour raconter des blablas de fille mais bien pour annoncer la NOUVELLE. Papa et maman vont allez chercher mon petit frère.

Super, j'ai regardé les étoiles car je sais qu'il voit les mêmes que moi et on s'est parlé. J'ai envie de le voir mon petit frère.

J'ai fait encore une petite prière pour lui avant de dormir. "Petit jésus, je veux voir mon petit frère" et je m'endors pour faire de beaux rêves au millieu des étoiles. Bonne nuit

A l'est rien de nouveau

2008-08-29T21:03:00.006+02:00

Bonjour, Bonjour

Cela va faire un mois qu'on attend devant ce foutu téléphone et rien ,ou plutôt si il sonne mais c'est jamais pour nous annoncer "LA" bonne nouvelle!

Alors en attendant je suis allée en vacance et j'ai appris à nager. Depuis je m'entraine tous les soirs dans ma baignoire. Papa ne comprend pas que pour nager le crawl, il faut battre des pieds et que c'est normal que cela éclabousse .....un peu ?!?

Dans quatre jours je rentre à l'école! je suis grande ! J'espère que cette nouvelle aventure pour moi en appelera d'autre, si vous voyez ce que je veux dire.

Je vous en dirai plus la prochaine fois.

A bientôt.

mon premier blog

2008-08-05T23:54:00.006+02:00

bonjour, si j'ai voulu faire un blog, c'est la faute à Marisa, elle nous a mis la pression enfin surtout à mes parents avec son blog qui clignotte de partout, des coeurs avec sa photo dedans et même de la musique qui se joue toute seule dès qu'on ouvre le blog! un vrai truc de competition! Marisa et Jeff, c'est des amis qui sont actuellement au Viet Nam et qui viennent de rencontrer leur petite fille, Lana-Linh, une très belle petite fille qui rigole tout le temps. Vous pouvez suivre leur aventure sur http://www.notreaventureadoption.blogspot.com/. Voilà une fois que vous aurez été y jeter un oeil vous comprendrez la detresse de mes parents avant que je prenne les choses en mains.

La deuxième raison c'est que je vais avoir un petit frère! Il est né à Bac Han, à environ 100 km au nord d'Hanoi. Il nous attend la bas! Mes parents attendent que le téléphone sonne tous les soirs. Il parait que le téléphone va leur dire quand ils pourront allez le chercher. Moi je fais une petite prière pour lui le soir en attendant que le téléphone se décide.

En attendant on s'occupe, on a préparé sa chambre, avec de la peinture bleue et chocolat, j'ai adoré, papa un peu moins quand j'ai mélangé les deux couleurs ?

Bon voilà pour aujourdhui, il faut que j'aille dormir, il est tard et le téléphone ne sonnera plus ce soir. Bonne nuit mon petit frère.